Dramaturgia

El cielo de Rosario

Obra El cielo de Rosario. Cocina de los dramaturgos. Claudio Moda

EL CIELO DE ROSARIO

Entra un policía, grandote, con característica retro, de otra generación. Revisa el lugar. Revisa su indumentaria, se va acomodando en el centro del lugar.

Entra un hincha de Rosario Central cantando. También de características retro. No termina un cantito que ya comienza con otro.

RC – Soy Canalla. Soy Canalla. Canalla yo sooo… La Cadeee, la Cadeee vamo la … Central !

Central ! Cen … – Ve al policía. Este le devuelve la mirada con autoridad y así el hincha se va calmando – Central … La cade – Toca la trompeta y se queda quieto esperando

Entra un hincha de Ñuls. Todo igual, salvo que se acerca por el otro lado, con respecto al policía

NOB – Soy Leproso. Soy Leproso. Leproso soy … Dale, dale Ñuls y dale, dale … Ñuls Old Boys !!! Ñuls Old … – Se mira con el policía. Todo igual, hasta quedar quieto al otro lado de él

Los tres, permaneces unos segundos mirando al frente hasta que los hinchas no aguantan más y casi al unisono, cada uno comienza a interpretar sus cánticos.

RC – Y la cadee y la cadeee !!!

NOB – Dale, dale Ñuls y dale, dale ñuls !!!

Comienza una competencia que va creciendo. Ahora los cánticos son en contra del rival

RC – Pe cho frío ! Pe cho frío !!!

NOB – Parlaaante ! Parlaaante !!!

P – Momento, momento. Momeeento !!! – Los detiene – Recuerden, que solo pueden alentar a sus respectivos cuadros, pero nunca burlarse del otro – Los rivales acatan la directiva, aunque

permanecen amagándose pero nunca se alcanzan, siempre está el policía de por medio con su corpulencia.

RC – Queee !, queee !!! – Amenaza con la Perita levantada

NOB – Que de queee !!! – Perita levantada también

RC – Que de que de queee !!!

NOB – Queee ?! Queee ??!!! – Pregunta amenazante

RC – Si, si !!! Y que !!! – Responde. Mientras, el policía se mueve entre ellos queriendo mantener el orden –

NOB – Andaaa ! – Sigue la discusión

RC – A donde ?

NOB – Allá !!!

RC – Anda vo !!!

P – Suficiente ! – los detiene – Ya nos estamos yendo para el otro lado !!! A parte, no ven que esta por empezar el partido – Miran al frente. Comienza el partido. Cada uno hincha para su equipo.

Mientras, el policía permanece inmutable en medio de ambos.

RC – Dale ! Dale !

NOB – Paralo ! Paralo !

RC – Dale Patiá ! Patiá !!!

NOB – Sacásela ! Sacásela !

RC – Para allá tené que patiá ! Para allá !!!

NOB – Para el otro lado ! Para el otro lado !!!

RC – No ! para allá !!!

NOB – No, no ! Para allá !!! – Ambos hacen señas con las manos para su lado respectivo

RC – PATIAAA !!!

NOB – NO PATIEEE !!!

RC y HNOB – UUU !!! – Al unísono, gritan y se agarran la cabeza. Terminan abrazados al policía

Se hace una pausa y se miran los tres. Se dan cuenta y se separan. Disimuladamente, vuelven a ver el partido

RC – Pero que cooobra ? Señor referí !!! – Los reclamos hacia el arbitro, los realizan con el respeto de generaciones anteriores.

NOB – Sáquele la roja, señor árbitro !!!

RC – No le hizo nada, señor. Debería ir a atenderse con un oculista !!!

HNOB – No sea débil arbitro !!! Expúlselo !!!

RC – No sea Vigilante !!!

NOB – Usted, tendría que ir a dirigir el tránsito !!! – en algún punto, los hinchas están de acuerdo

El policía los mira ofendido, hasta que no aguanta más

P – Bueno basta !!! Con la ley, no se metan !!! La Ley es Divina, y si siguen cuestionándola, los mando para el que tejedi !!! E !!! – Hace señas para abajo. Los hinchas se calman y piden disculpas. Sigue el partido

RC – Daleee. Encaraaa, Metete, metete !

NOB – No, nooo. Parenlón, parenlónnn !

RC – METETE !!!

NOB – PARALOOO !!!

RC – Penal ! Cobra !!!

NOB – No fue ! Se tiro !!!

RC – PENAL !!! Vamooo – Festeja el cobro del referí

NOB – No fue, que cobras. Sin berggg … !!! – Contiene el improperio mirando de reojo al policía

P – Comooo ? Cállese la boca ! Está bien cobrado. Fue penal !!!

NOB – Que va seee … ! – Se contiene ante la mirada policial

P – Cállese, le digo !!! Fue penal !!! – Mientras sucedía esto el hincha de Rosario Central se había callado prestando atención a la discusión. El policía luego de poner en vereda al leproso, se vuelve sobre el canalla callado y le dice – Y usted !!! … puede continuar.

RC – Vamo che !!! Penal !!! La Cade, la Cade !!! – Festeja de varias maneras, sin que el Ñubelista pueda decir nada, ante la presencia de la autoridad.

P – Bueno. Bueno, bueno. No se pase de la raya – Le detiene el festejo. Los tres prestan atención. Suena el silbato. Se ejecuta el penal y …

RC – GOL !!! GOOOL !!! VAMO LA CADE !!! – Festeja la conquista, bailecito, etc

NOB – Para mi no fue – Mientras el Canalla festeja

P – Si, pero fijesé que lo toca

NOB – Para mi se tiro

P – Mire que cuando la adelanto, el defensor no se puede frenar y con el envión lo toca – En un dialogo amistoso el Policía trata de explicarle – Puede ser, que desde acá le halla parecido, pero el arbitro está al lado

NOB – Bueno si, puede ser

El canalla sigue festejando con ademanes y hasta lo abraza al policía que estaba terminando de hablar con el leproso. En esta instancia el policía se da vuelta y se queda mirándolo hasta que lo detiene con una orden

P – Se termino !!! Festejar tanto tampoco es … aconsejable ! Señor !!! Que no se pierda la pureza de la cuestión – Comienza a sermonear yéndose por las ramas – Al final nos olvidamos de donde somos, nuestra esencia, el lugar. El brillo de la luz se opaca, ante el … el … – Ya no sabe que decir. En ese momento suena el silbato y termina el primer tiempo – … final del el primer tiempo – Safa. Los hinchas se quedan mirándolo y medio por obligación le dan la razón.

En la pausa del entretiempo, aprovechan para charlar amistosamente sobre la ciudad

RC – Che, que bien que se ve el partido desde acá

NOB – Si, es verdad. Al principio parecía que no, pero, se bien.

RC – Y que lindo que está el cielo !

P – Y miren aquellas nubecitas

NOB – Hacen juego con el monumento -Piensa- Loco, ira a llover este año para las Colectividade ?

RC y P – Quesss yo ! – Contestan casi al unísono

HRC – Y vieron que lindo que está el río !!!

P – Y miren aquellas nubecitas

NOB – Hacen juego con la isla – Piensa – Loco, irán a hace humo con el pasto este año ?

RC y P – Quesss yo ! – Casi al unísono

P – Con semejante cielo, como no se iba inspirar el general Belgrano, para crear la bandera

Se escucha el silbato. Comienza el segundo tiempo. Se reacomodan para ver el partido

NOB – Dale ! Dale !

RC – Quitásela ! Quitásela !

NOB – A la derecha ! A la derecha!

RC – A la derecha ! Marquenlon ! A la derecha Marquenlonnn !

NOB – Tirasela ! Tirasela !!!

RC – Orsai ! Orsai !

NOB – Segui ! Segui !

RC – Levante la bandera referí ! … Levantalaaa !

NOB – Gol !

RC – No vale ! No, no vale !!! Levanta la bandera atorr rr rr – Contiene el agravio – Hijo de una grannn

P – Cállese Señor !!! O que ? Usted piensa insultar ?! – Se pone medio loco. El hincha Canalla cierra la boca

NOB – Gol ? – Le pregunta al policía, que lo mira y asiente con la cabeza – GOL !!! GOOOL !!!

Vamo Ñuls !!! La concha de la looora !!! – Al hincha Leproso se le escapa un insulto de alegría –

P – COOOMO !!! – El policía se vuelve más loco – LA QUE ?! – El hincha se tapa la boca – Pero

estamos todos looocos, che !!! Pero ustedes que quieren ? que nos manden para el otro lado !!!

RC – Esta bien, cálmese señor policía. Se le escapó

P – Pero haganmen el favor !!! Hay que ser un poco más agradecido !!! Que quieren ? Que los

manden, con los hinchas de Independiente

NOB – Tiene razón don poli, no lo hacemo ma.

RC – Lo que pasa es que lo vivimo como si hubiésemo estado ahí – El policía se va calmando.

P – Con lo lindo que e este lugar !!! Este es un lugar lleno de inspiración, lleno de música, de arte.

Aquí las nubes, no tienen forma de animalitos. Aquí las nubes, tienen forma de notas musicales, de pentagramas, de lápices y pinceles – Va creciendo en euforia – Tienen formas de… De genios ! Este es un lugar lleno de “creatividad” ! – Mira hacia arriba – Es, uno de sus lugares preferidos !!! – Suena el silbato – Y menos mal que se terminó el partido ! – Se alivia totalmente.

Se escucha una voz celestial

C – Señor simpatizante del Club Atlético Rosario Central, debe usted volver al cielo por las

nubes ubicadas sobre el río Paraná ! …

RC – Bueno – Va cambiando su atuendo por uno de color blanco – A sido un gusto, volver a revivir este encuentro con ustedes y aunque no me puedo comer un choripan, igual estoy muy contento, de ver a nuestra ciudad tan linda

C – Señor Simpatizante del Club Atlético Ñuls Old Boys, debe usted volver al cielo por las nubes ubicadas sobre el monumento a la bandera – Luego de escuchar, también se despide.

NOB – Igualmente – Se prepara para regresar – a sido para mi un gusto. Y a pesar de no poder tomarme un cafecito, vuelvo a subir en paz, al ver que nuestra Rosario sigue adelante

RC – Che, hablando de cafecito, si quieren venir a la nube de allá – señala – Hoy nos juntamos con el Negro. Nos va a contar unos cuentos nuevos.

P – Me encantaría

NOB – Yo puedo ir loco ???

RC – Por supuesto, che. Vo sabe muy bien, que tres nube ma arriba, ya no existen las diferencia.

NOB – Tené razón ! Entonces, lo puedo invitar al “Cucurucho Santamaría”. Le encantan los cuentos del Negro

RC – Claro, decile que venga. Seguro, que va estar también “Don Angel”

Se van retirando. Queda el Policía esperando. Hasta que se vuelve a escuchar la voz celestial

C – Señor Policía, ya es hora de volver al cielo.

El policía repasa su indumentaria. Mira satisfecho. Se prepara para volver colocándose su atuendo de color blanco y antes tiene un momento de reflexión.

P – Que lindo que es “El Cielo de Rosario” ! Aquí, somo todos amigo !!!

Al escuchar estas palabras, los hinchas de futbol, vuelven a buscar al policía y vuelve al cielo todos juntos, bailando una linda canción.

FIN
Cúmulus Nimbus